【upbit】 실명확인 입출금 계좌 전환 이벤트（upbit关于存款账户转账事件）

　　[이벤트] upbit실명확인 입출금 계좌 전환 이벤트

　　안녕하세요. 업비트입니다.

　　업비트는 지난 2018-01-30 '실명확인 입출금 계좌'(관련 공지)를 도입한 이래,

　　실명확인 입출금 계좌와 관련한 정부 정책에 적극 협조하여 회원님들께 더 안전한 투자 환경을 제공하고자 지난 6개월 간 노력해 왔습니다.

　　이번엔 그 일환으로 아래와 같은 이벤트를 진행합니다.

　　이벤트 1. 실명확인 입출금 계좌로 전환하고 100만원 받자! (100명 추첨, 총상금 1억 원)

　　이벤트 2. 실명확인 입출금 계좌로 전환한 모든 회원에게 1천만원 보상 보험 가입!

　　이벤트 1. 실명확인 입출금 계좌로 전환하고 100만원 받자! (100명 추첨, 총상금 1억 원)

　　아래 이벤트 기간 동안 실명확인 입출금 계좌로 최초 전환한 회원분들을 대상으로 추첨을 통해 100명을 선정하여 100만원의 현금을 지급해 드립니다.

　　1) 이벤트 기간

　　2018-08-06 00:00:00 ~ 2018-08-20 23:59:59 (2주)

　　2) 이벤트 추첨 대상

　　2018-08-06 00:00:00 현재 가상계좌 사용 중인 회원 분들 중 이벤트 기간 내 실명확인 입출금 계좌로 최초 전환한 회원

　　아래 회원님은 본 이벤트 추첨 대상에서 제외되니 참고 부탁드립니다.

　　: 이벤트 기간 이전 가상 계좌에서 실명확인 입출금 계좌로 기전환한 회원

　　: 이벤트 기간 이전 혹은 이벤트 기간 중 실명확인 입출금 계좌를 초기화하고 다시 실명확인 입출금 계좌 전환을 진행한 회원

　　3) 당첨자 발표

　　당첨자 발표일 : 2018-08-24 (금)

　　발표 방식 : 당첨자 발표일에 SMS를 통해 개별 안내 진행 예정

　　4) 당첨금 지급 시기 및 안내

　　입금일 : 2018-09-10 (월)

　　입금 방식 : 당첨된 회원의 기업은행 실명확인 입출금 계좌로 개별 송금 예정

　　본 이벤트의 당첨자는 제세공과금을 부담하게 되며 제세공과금 22%를 제외한 금액만 지급됩니다.

　　당첨 안내를 받으신 뒤 2018-09-07(금)까지 제세공과금 처리를 위한 정보를 업비트에 전달해주셔야 하며, 정보 미제공시 지급 대상에서 제외됩니다.

　　수령증 양식과 전달 방법은 당첨 안내 시 별도로 안내드리도록 하겠습니다.

　　이벤트 2. 실명확인 입출금 계좌로 전환한 모든 회원에게 1천만원 보상 보험 가입!

　　실명확인 입출금 계좌로 전환하신 모든 회원분들께 해킹 등의 금융사고로 발생한

　　금전적 손해를 1천만원 한도로 보상해 드리는 삼성화재 금융사고보상(3) 보험에 가입해 드립니다.

　　1) 가입 대상

　　실명확인 입출금 계좌를 사용하시는 모든 회원 (기존 실명확인 입출금 계좌 전환 회원 모두 포함)

　　2) 가입 방법

　　별도의 가입 절차는 없으며, 실명확인 계좌 전환 시 익월 1일부터 보험이 자동 가입됩니다.

　　향후 피해 발생 시 보상 처리 단계에서 해당 회원께 별도로 필요 정보 및 청구 필요 서류 요청 예정

　　3) 보험사 안내 및 보장 금액

　　보장 보험 가입 상품 안내 : 삼성화재 - 금융사고 보상 보험3

　　보장 기간 : 가입일로부터 1년

　　보험 개시일 : 실명확인 입출금 계좌로 전환한 날이 속한 달의 다음 달 1일(예 : 8월 6일에 전환한 경우, 9월 1일부터 보험 개시)

　　※2018-08-03 16:00 이전에 이미 실명확인 입출금 계좌로 전환하신 회원은 8월 6일부터 보험 개시됩니다.

　　보상 한도 : 1천만원 (자기부담금 10만원)

　　본 이벤트 기간 동안 실명확인 입출금 계좌로 전환하시어 저희가 준비한 혜택을 챙겨가시기 바랍니다.

　　회원님들의 많은 참여 부탁드리겠습니다.

　　（译文）upbit交易平台关于存款账户转账事件

　　二零一八年一月三十零日最后一点，请检查您的银行帐户失明(upbit公告自推出)的

　　努力提供更安全的投资环境相互尊敬的客户在政府的政策合作方面的盲目性支票账户存款和取款在过去6个月upbit来了

　　作为其中的一部分，upbit将进行以下活动。

　　upbit事件1.确认您的真实姓名更改为存款帐户并获得100万韩元!(100个彩票，总奖金1亿韩元)

　　upbit事件2.确认盲人姓名为所有转换为存款账户的会员提供了一千万韩元的赔偿保险!

　　upbit事件3.确认您的真实姓名更改为存款帐户并获得100万韩元!(100彩票大奖100万韩元)，

　　通过抽签的目标转化谁在事件后的时期，以确认您的银行帐户失明选定100人，upbit将支付1亿元现金的第一个成员。

　　1)upbit活动期间

　　2018-08-06 00：00：00~2018-08-20 23:59:59(2周)

　　2)upbit活动彩票

　　2018-08-06 00:00:00在当前使用虚拟帐户的成员中，确认事件期间的真实姓名。

　　请注意，以下upbit会员不能参加此次抽奖。

　　：开关机来验证先前事件的虚拟账户在失明撤回账户会员

　　：upbit活动期间会员初始化一个支票账户存款和取款失明检查您的银行帐户，然后切换回之前或事件与进步失明的持续时间

　　3)upbit获奖者公告

　　主讲人：2018-08-24(周五)

　　介绍方法：个人指导将在获奖者公告之日通过短信进行

　　4)何时以及如何支付奖金

　　存款日期：2018-09-10(周一)

　　存款方式：确认企业银行获胜银行的真实姓名个人汇款到存取款账户

　　本次upbit活动的获胜者将负责缴纳税款，只支付22%的税款。

　　在您收到中标后，您必须在2018-09-07(周五)之前提交处理税单的信息。

　　收据表格和交付方式将在获奖时单独公布。

事件2.确认盲人姓名为所有转换为存款账户的会员提供了一千万韩元的赔偿保险!

　　因出事故，如财务造成的，以验证您的银行帐户失明

　　三星发行的财务赔偿损失10万韩元限制火将认购金融事故赔偿(3)保险。

　　1)谁有资格?

　　确认您的失明所有会员使用您的银行帐户(包括所有现有的银行帐户成员)

　　2)如何加入

　　没有单独的注册程序。当您更改姓名时，您将从下个月的第一天开始自动注册保险。

　　如果将来发生任何损坏，将在补偿过程阶段单独要求必要的信息和请求文件

　　3)保险公司信息和担保金额

　　保证保险产品信息：三星F&M - 金融事故赔偿保险3

　　保修期：自购买之日起1年

　　保险开始日期：相亲确认在转账到账户的月份之后的一天(例如，如果转账是在8月6日，保险将在9月1日开始)

　　*在2018-08-03 16:00之前已经转入帐户确认真实姓名的会员将于8月6日开始报名。

　　赔偿限额：1000万韩元(自捐金额10万韩元)

　　在此活动期间，请切换到真实姓名验证帐户，以获得upbit准备的奖励。

（译文仅供参考）