API Update - September 1st, 2018（Bitfinex关于与API的WebSocket连接的方式更改）

Starting from September 1st, 2018, 00:00 UTC, Bitfinex will be implementing a series of changes to the way we manage WebSocket connections to our APIs.

As of September 1st, every WebSocket connection will have a limit of 50 subscriptions to market data feed channels (tickers, book, candles, trades, ...). We kindly ask all users to adapt their application setup accordingly to split subscriptions to channels on more WebSocket.

As an example, if you subscribe to all tickers, books, candles, trades channels on a single WebSocket connection, you'll receive

error:10305 (https://docs.bitfinex.com/v2/docs/ws-general#section-error-codes)

to notify the quota if the current socket is full. For users, this means handling multiple streams, or running multiple instances and spreading them over different pairs.

Implementing this API change results in quicker connections for all our API users, meaning quicker data feeds and optimised trading strategies.

（译文）

　　Bitfinex关于与API的WebSocket连接的方式更改(Bitfinex平台API更新)

　　从2018年9月1日00:00 UTC开始，Bitfinex将对我们管理与API的WebSocket连接的方式进行一系列更改。

　　截至9月1日，每个WebSocket连接将限制50个订阅市场数据馈送通道(代码，书籍，蜡烛，交易......)。我们恳请所有用户相应地调整他们的应用程序设置，以便在更多WebSocket上拆分订阅。

　　例如，如果您订阅单个WebSocket连接上的所有代码，书籍，蜡烛，交易渠道，您将收到

　　错误：10305(https://docs.bitfinex.com/v2/docs/ws-general#section-error-codes)

　　如果当前套接字已满，则通知配额。对于用户而言，这意味着处理多个流，或运行多个实例并将它们分布在不同的对上。

　　实施此API更改可为所有API用户提供更快速的连接，这意味着更快的数据Feed和优化的交易策略。

　　如有问题，请联系support@bitfinex.com同[API Update 2018年9月]作为电子邮件主题。

                                                                                              （译文供参考）